„Po prostu kocham truskawki”, mówi Smultron do swojej przyjaciółki. „Po prostu kocham jagody”, mówi jej przyjaciółka. Smultron mówi: „Mam różową sierść, a ty masz brązową. Nasze oczy też mają inny kolor”. – myśli przyjaciel Smultrona. „Tak, są, ale chociaż wyglądamy inaczej, nadal jesteśmy jeżami i najlepszymi przyjaciółmi, którzy zawsze dobrze się bawią! Podobnie jak zorza polarna, pięknie łączymy różne rodzaje kolorów!”